«La intérprete de cuerpos» (2016). Anne Frasier.
—[…] Es usted como Juana de Arco.
—¿Esa no estaba loca?
—Eso es lo que decían de ella.
¡Qué fantástica novela esta primera entrega de la serie de la detective Joan Fontaine de Anne Frasier! Una novela negra, intrigante, desgranada en la mente de una policía hipnótica. Una policía brillante, alegre y divertida que es secuestrada y mantenida cautiva durante tres años. Logra escapar, gracias a un golpe de suerte, para volver a un mundo en el que encuentra todas sus certezas rotas. La primera, su pareja, le abre la puerta de la casa que compartieron, en la que vive ahora con otra mujer. La segunda, su trabajo, parece inalcanzable porque parece improbable que, tras sufrir lo que ha sufrido, sea capaz de volver a ser competente. La tercera, su despreciable familia, aparece y desaparece de la trama pero estando siempre presente para recordarle quién es y quién pudo haber sido.
Fontaine recupera su puesto de detective, pese a la oposición de su nuevo compañero, Uriah, con el que entreteje una relación fascinante a lo largo de la novela. Una relación repleta de amor, de odio, de confianza, de traiciones… y marcada casi constantemente por la duda del policía sobre la estabilidad mental de su compañera. Joan Fontaine es una mujer atípica: se separó de su familia tras la muerte de su madre, a causa de un disparo accidental de su hermano, pero ha estado siempre convencida de que fue su padre quien la asesinó. En medio de esta ofuscación, real o no real, y de las secuelas de su secuestro, que la han cambiado para siempre, los dos policías investigan el aparente suicidio de una joven, aunque la intuición de Joan de que la han asesinado resulta ser cierta. Una de sus amigas, que los evita desesperadamente, también es asesinada tras hablar con ellos… y la aparición de su cabeza decapitada en el casco de la moto de Fontaine tras sufrir un ataque es un golpe de efecto que mete de lleno a la pareja de policías en una trama de muertes en las que ella va siempre por delante. Los cuerpos le hablan, asegura: puede leerlos gracias a esos tres años en que vivió cautiva, interpretando cada mínimo gesto de su secuestrador; evidentemente, estas declaraciones no ayudan a que los demás confíen en su estabilidad…
Me quedé con ganas de seguir la saga de Fontaine… ¡pero habrá que esperar a que estén traducidos para Kindle!
Más información sobre la autora en su web.